Principles of compiling an inventory map of geological processes using the example of Chiatura Municipality

Abstract

In Georgia, in the Chiatura municipality, one of the main problems is the activation of natural disasters (landslides, mudflows, rockfalls, floods, winds, erosion, etc.), which, along with natural factors, is facilitated by anthropogenic impacts. Of the above processes, landslides and erosion are the most characteristic and the biggest problem for the Chiatura municipality, the formation and activation of which is associated with both naturally formed complex geological, morphological and climatic conditions, and human activity, including large-scale mining and quarrying activities. Within the framework of the project, a large-scale (1:25,000 or 1:10,000) geological hazard zoning map will be created, which will be one of the main results of the project and will have both scientific and applicable meaning significance. It will then be used in the municipality for a sharp mitigation of the geoecological situation and as a basic basis for the targeted development of the territory. Before creating the geological hazard zoning map, an inventory map was developed in the ArcMap program, which reflects the spatial distribution of natural geological processes. This map is one of the important bases for compiling the geological hazard zoning map. It shows natural geological processes that have occurred in the past or have recently developed, and this information was reflected on the basis of processing historical fund materials and field geological surveys. In addition, the intensity of erosion processes was assessed based on field-scientific surveys and the results obtained.

საქართველოში, ჭიათურის მუნიციპალიტეტში, ერთ-ერთ მთავარ პრობლემას წარმოადგენს ბუნებრივი სტიქიური მოვლენების (მეწყრები, ღვარცოფები, კლდეზვავი/ქვათაცვენები, წყალდიდობა, ქარები, ეროზია და სხვა) გააქტიურება, რასაც ბუნებრივ ფაქტორებთან ერთად ხელს უწყობს ანთროპოგენური ზემოქმედება. აღნიშნული პროცესებიდან ჭიათურის მუნიციპალიტეტისთვის ყველაზე მეტად დამახასიათებელია და ყველაზე დიდ პრობლემას ქმნის მეწყრები და ეროზიები, რომელთა წარმოქმნა-გააქტიურება დაკავშირებულია როგორც ბუნებრივად ჩამოყალიბებულ რთულ გეოლოგიურ, მორფოლოგიურ და კლიმატურ პირობებთან, ისე ადამიანის საქმიანობასთან, მათ შორის ფართომასშტაბიან სამთო-მოპოვებით საქმიანობასთან. პროექტის ფარგლებში შეიქმნება მსხვილმასშტაბიანი (1:25 000 ან 1:10 000) გეოლოგიური საფრთხეების ზონირების რუკა, რომელიც იქნება პროექტის ერთ-ერთი მთავარი შედეგი და მას ექნება როგორც სამეცნიერო, ისე გამოყენებითი მნიშვნელობა. შემდეგში მუნიციპალიტეტში იგი გამოყენებული იქნება, გეოეკოლოგიური მდგომარეობის მკვეთრი შერბილებისათვის და როგორც ბაზისური საფუძველი ტერიტორიის მიზანმიმართული ათვისებისათვის. გეოლოგიური საფრთხეების ზონირების რუკის შექმნამდე ArcMap პროგრამაში დამუშავდა ინვენტორული რუკა, რომელიც ასახავს სტიქიური გეოლოგიური პროცესების სივრცულ განაწილებას. აღნიშნული რუკა წარმოადგენს გეოლოგიური საფრთხეების ზონირების რუკის შედგენის ერთ-ერთ მნიშვნელოვან საფუძველს. მასზე ნაჩვენებია წარსულში მომხდარი ან ახლად განვითარებული სტიქიური გეოლოგიური პროცესები, აღნიშნული ინფორმაციის ასახვა მოხდა საფონდო ისტორიული მასალების დამუშავებისა და საველე გეოლოგიური კვლევების საფუძველზე. გარდა ამისა, საველე-სამეცნიერო კვლევებისა და მიღებული შედეგების საფუძველზე შეფასდა ეროზიული პროცესების ინტენსივობა.

В Грузии, в муниципалитете Чиатура, одной из главных проблем является интенсификация стихийных бедствий (оползни, селевые потоки, камнепады, наводнения, ураганы, эрозия и т.д.), которая, наряду с природными факторами, усугубляется антропогенным воздействием. Из вышеперечисленных процессов оползни и эрозия являются наиболее характерной и масштабной проблемой для муниципалитета Чиатура, формирование и активизация которых связаны как с естественными сложными геологическими, морфологическими и климатическими условиями, так и с деятельностью человека, включая крупномасштабную добычу полезных ископаемых и разработку карьеров. В рамках проекта будет создана крупномасштабная (1:25 000 или 1:10 000) карта геологического зонирования опасности, которая станет одним из главных результатов проекта и будет иметь как научное, так и прикладное значение. Впоследствии она будет использоваться в муниципалитете для радикального смягчения геоэкологической ситуации и в качестве основы для целенаправленного развития территории. Перед созданием карты геологической опасности в программе ArcMap была разработана инвентаризационная карта, отражающая пространственное распределение природных геологических процессов. Эта карта является одной из важных основ для составления карты геологической опасности. Она показывает природные геологические процессы, которые происходили в прошлом или развивались недавно, и эта информация была отражена на основе обработки исторических материалов и полевых геологических исследований. Кроме того, интенсивность эрозионных процессов была оценена на основе полевых научных исследований и полученных результатов.